Questa descrizione è stata tradotta. Clicca qui per vedere l'originale
Stampa paesaggistica giapponese di Katsushika Hokusai intitolata "Tokusagari", dalla serie tradotta come "Vero specchio delle poesie cinesi e giapponesi", "Shiika shashinkyo" in giapponese. Possiamo vedere un contadino che attraversa un ponte e torna a casa al tramonto dopo aver raccolto i giunchi.
I colori sono brillanti e freschi, le sfumature di qualità. Si tratta di una bellissima ristampa dell'era Shōwa prodotta secondo i metodi tradizionali giapponesi di produzione di stampa, secondo le regole dell'arte dell'ukiyo-e. È sempre molto piacevole sentire il rilievo dei tamponi di inchiostro in legno, quando si passa la mano su questa stampa, la foto 5 vuole mostrare questo rilievo e la qualità della carta washi utilizzata.
Ottime condizioni, epoca Shōwa, Giappone.
Dimensioni:
Altezza: 42,3 cm
Larghezza: 8"
Sulla serie "Shiika shashinkyo" di Katsushika Hokusai:
La serie "Shiika shashinkyo" di Katsushika Hokusai è una raccolta di stampe che illustrano poesie cinesi e giapponesi. Ogni stampa della serie è una fusione perfetta di poesia e arte visiva, mettendo in mostra il talento versatile di Hokusai come artista e poeta. La combinazione di queste due forme di espressione crea un'esperienza estetica unica.
Ogni stampa presenta una poesia, spesso accompagnata dalla sua scrittura originale in caratteri cinesi o giapponesi, ed è completata da un'illustrazione artistica creata da Hokusai. Le immagini sono caratterizzate da dettagli accurati, padronanza delle linee e creatività nella rappresentazione di temi poetici. La serie riflette la profonda influenza della poesia cinese e giapponese sull'arte di Hokusai.
Sebbene meno conosciuta di alcune delle sue altre serie, come "Le trentasei vedute del Monte Fuji", "Shiika shashinkyo" offre uno sguardo accattivante su come Hokusai interpreta e traduce visivamente le complessità poetiche delle culture cinese e giapponese. È un'esplorazione artistica che dimostra la profondità della sua comprensione e apprezzamento delle tradizioni letterarie dell'Asia.
Ref: EL0RQZKHYH