Französische Revolution, Dokument des Provisorischen Exekutivrats von Paris vom 9. Januar 1793 über die Ernennung des Bürgers Bernard zum Gendarmen durch Oberst Louvel.

Ende des 18. Jahrhunderts
Jahr I der Republik

Handschriftlicher Briefkopf :

"4. Kompanie
Kommission von Gendarmen der
33è division de la gendarmerie, für
den Bürger François Bernard"

"IM NAMEN DER FRANZÖSISCHEN REPUBLIK".

"DER PROVISORISCHE EXEKUTIVRAT, EINGESTELLT AUFGRUND DES GESETZES VOM 15. AUGUST 1792, dem vierten Jahr der Freiheit, hat erklärt, dass aufgrund sowohl des Gesetzes vom vorigen 18. Juli, das drei neue Divisionen der nationalen Gendarmerie geschaffen hat, die aus den früheren Gardes-Françaises und anderen Soldaten des Zentrums gebildet werden sollten, als auch des Gesetzes vom 3. September 1792, das, die Ernennungen, die diese Divisionen von ihren Offizieren vorgenommen haben, bestätigte und festlegte, dass ihre Organisation in allem der der anderen Divisionen der Gendarmerie von Paris angeglichen und mit ihr übereinstimmen sollte, und aufgrund der Ernennungsprotokolle und Zusammensetzungslisten der acht Kompanien der 33, die eine der drei neuen Divisionen bilden, wobei in einem dieser Aufstellungen der Bürger François Bernard enthalten ist, der gemäß dem Gesetz ernannt wurde, um eine Stelle als Gendarm zu besetzen. Dieser Bürger wurde von der vorliegenden Kommission mit dem Stand und der Stelle eines Gendarmen versehen, der in dieser Eigenschaft in den Lagern und Armeen Rang und Namen hat, um von ihm unter der Autorität des Bürgers Louvel Oberst und der der Oberstleutnants, Hauptleute, Leutnants, Maréchaux des logis und Brigadiers und gemäß dem Gesetz die diesem Stand zugewiesenen Funktionen ausüben zu lassen. Der provisorische Exekutivrat bittet und befiehlt dem Bürger Louvel, Oberst der 33. Division der Gendarmerie, von dem Bürger François Bernard den gesetzlich vorgeschriebenen Eid zu nehmen und zu empfangen, ihn in den Besitz des Gendarmenstandes zu setzen und setzen zu lassen und ihn in dieser Eigenschaft von allen und so, wie es angebracht ist, anerkennen, hören und gehorchen zu lassen. Gegeben zu Paris am neunten Tag des Monats Januar tausendsiebenhundertdreiundneunzig im vierten Jahr der Freiheit und dem ersten Jahr der Französischen Republik.

DER PROVISORISCHE EXEKUTIVRAT,"

Unten links angebrachtes Siegel mit der Darstellung einer Allegorie der Republik, die in ihrer rechten Hand eine Pike mit einer phrygischen Mütze hält, die rechte Hand ruht auf einem Liktorenbündel, Umschrift "AU NOM DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE" (Im Namen der Französischen Republik).

Handschriftliche Annotation:

"Am 9. Januar 1793, dem 2. Jahr der Französischen Republik, hat der in der vorliegenden Kommission genannte Bürger vor dem Bürger Louvel Colonel den vom Gesetz vorgeschriebenen Eid geleistet.

"Die vorliegende Kommission und die Ableistung des Eides wurden heute am 9. Januar 1793, im zweiten Jahr der Französischen Republik, in das Register eingetragen.

Über den provisorischen Exekutivrat: Wikipedia-Link

Auf der Rückseite des Rahmens:

Handschriftliche Notiz vom 4. Februar 1793, die den Eid gegenüber dem Direktorium des Departements Paris bestätigt.

"Le quatre février mille sept cent quatre vingt treize l'An deuxième de la République Française, la commission en d'autre part et la prestation de serment prononcées ont été enrgistrées au Directoire du Département de Paris conformément à l'article 9 du titre 3 de la loi du 16 février 1791".

Über das Gesetz vom 16. Februar 1791: Link zum Innenministerium

Unter Glas gerahmt
Guter allgemeiner Zustand
Knicke, kleine Löcher
46 x 56 cm inkl. Rahmen
Ehemalige Sammlung André BERNHEIM (1877-1961)

Ref: TJ4OG7V7T0