Stahlstich von 1736 signiert Bernard Picart - Les Free-Massons -.

Stahlstich von 1736 signiert Bernard Picart

Die Free-Massons

Quelle: http://expositions.bnf.fr/franc-maconnerie/grand/frm_040.htm

Die Wappen der verschiedenen Logen der Free-Massons.
Bernard Picart, Stich aus seinem Werk Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde, représentées par les figures dessinées par Bernard Picard, vol. IV, Amsterdam, J. F. Bernard, 1736.
Stahlstich, Papier, 315 x 410 mm.
BnF, Département des Estampes et de la photographie, RF mat. 1 (Box 1).
© Nationalbibliothek von Frankreich
Als die erste Ausgabe (1723-1737) dieses monumentalen Werkes, das einen Meilenstein in der Religionsgeschichte markiert, erschien, hatte die Freimaurerei auf dem europäischen Kontinent noch eine unzerstörte Form. Der Amsterdamer Kupferstecher Bernard Picart (1673-1733), der als Hauptauftragnehmer für das Verlagswerk fungierte, verlegte die einzige Szene, die er der Freimaurerei widmete, nach London. Sie trägt den Titel Les Free-massons und zeigt das Wappen von 128 englischen Logen, darunter unter der Nr. 90 das Wappen einer der ersten historisch gut dokumentierten französischen Logen, die um 1725 von Briten gegründet wurde, als "Loge Saint-Thomas Nr. 1" bekannt war und sich unter dem Namen "Louis d'argent" in der Rue des Boucheries versammelte.
Nachdem im Laufe des Jahrhunderts mehrere Ausgaben erschienen waren, veröffentlichten Picarts Nachfolger 1807 eine posthume Ausgabe, die mit mehreren, teils doppelseitigen Stichen illustriert war und dutzende von Seiten über den Aufstieg des Ordens enthielt.
Jahrhunderts die sogenannte "spekulative" Freimaurerei in England blühte und sich auch in anderen Teilen des Landes ausbreitete, ist es wichtig, die Definition des Wortes "Freimaurer", das vom englischen free mason ins Französische übertragen wurde, zu klären. Im Gegensatz zu dem, was oft behauptet wird, bezieht sich das free von free mason auf etymologischer Ebene nicht auf das Wort "frei" und die vermeintlichen Freiheiten, die die Freimaurer im Mittelalter genossen hätten. Free mason ist eine Abkürzung von freestone mason, "Freisteinmaurer", und bezieht sich auf eine besondere Qualität des Steins, der für Bildhauerarbeiten geeignet ist. In Schottland gibt es den Ausdruck free mason nicht, da die Mitglieder der Logen dort nur als masons bekannt sind (die eventuell als accepted masons oder gentlemen masons präzisiert werden). Nach einigem Zögern - "frimasson", "frey-maçon" - übernahm das Französische in den 1740er Jahren die Übersetzung "franc-maçon". Im 18. Jahrhundert wurde die Freimaurerei häufig als "Art royal" bezeichnet, deren Ursprung ziemlich rätselhaft bleibt. Bis Anfang des 19. Jahrhunderts findet man gelegentlich den Ausdruck "franche maçonnerie" (Freimaurerei).

Im Vordergrund die Loge bei der Arbeit. An der Wand die Schilder von 129 Logen (oder eher der Tavernen, in denen sie sich versammelten). Von diesen 129 sind zwei französische Logen: Nr. 90 ist in Paris bei Louis d'Argent in der Rue de Boucherie (sic), und Nr. 127 in Valenciennes in French Flanders. "A Paris, chez Rollins Fils, Quay des Augustins, à Saint Athanase, & au Palmier. MDCC XXXXI, avec approbation du Roy".

Ref: 91XRHLPEJ3