AVREVS ANDREAE ALCIATI.

Fort in- 12, cremefarbenes Velin mit glattem Rücken (späterer Einband) 562 Seiten plus Index heller Wasserfleck von Seite 63 bis Seite 92 ohne Beeinträchtigung des Textes, stärkerer Wasserfleck im alphabetischen Index, vereinzelte Stockflecken, einige Seiten vergilbt.
Lettrinen, komplett. Vorwort auf Französisch von Goret.

Dieses Buch ist eine erweiterte oder überarbeitete Ausgabe von Alciatis Werk, angereichert durch Jean-Nicolas d'Arles (Ionni Nicolai Arelatami), einem Juristen und Gelehrten des 16. Jahrhunderts. Diese Version wurde wahrscheinlich zu pädagogischen oder akademischen Zwecken veröffentlicht und enthielt Ergänzungen und Kommentare, die zum besseren Verständnis und zur Interpretation von Alciatis Rechtstexten beitragen sollten.
Das Buch wurde 1542 in Lyon von Jacques Giunta gedruckt, einem Renaissance-Drucker, der für seine Ausgaben klassischer und humanistischer Texte bekannt war.

Jean-Nicolas d'Arles :

Alciati als Autor und Jean-Nicolas d'Arles als Herausgeber oder Mitwirkender an der Ausgabe von 1542 hatten wahrscheinlich einen Vertrag unterzeichnet, der ihnen dieses Exklusivrecht zum Schutz ihrer Arbeit für sechs Jahre einräumte. Mit diesem Exklusivrecht konnten sie die Verbreitung und den Vertrieb des Werkes kontrollieren und so sicherstellen, dass sie in den vollen Genuss der finanziellen und intellektuellen Vorteile kamen, die mit diesem Werk verbunden waren.

Jean Goret wäre also als verantwortlicher Verleger der Lyoner Ausgabe der privilegierte Verleger für diese besondere Ausgabe. Er hätte die offizielle Erlaubnis gehabt, die Veröffentlichung des Werks zu verwalten und das Druckrecht während dieser sechs Jahre zu schützen.

Jean-Nicolas d'Arles (oder Jean-Nicolas Arelatensis) Jurist und ein Humanist der Renaissance, der vor allem für seine Arbeiten zum römischen Recht und seine Beiträge zur Herausgabe von juristischen Werken bekannt ist. Im Vergleich zu Figuren wie Andrea Alciati ist er nicht so breit bekannt, aber dennoch hat er mit einigen seiner Arbeiten die Rechtsgeschichte geprägt.

Ref: E58NEG2S93