Sutra ou Kammavaca (Le contenu n’a pas -encore- été traduit) de monastère bouddhiste Theravada, contenant des textes sacrés du canon Pali ou d’ordination de moine, écrits à la main (Ecriture en Pali, scripte birman) sur des feuilles de latanier (Palmier doum).
Les tranches des feuilles sont dorées à l’or, enserrées entre deux bois laqués. Le manuscrit est emballé dans un velours de soie (Reflétant le statut du donateur et de l’usage, tel un haut dignitaire ou personne de sang royal) et serré par un ruban brodé d’écritures sacrées, le stylet de lecture est glissé entre ses noeuds.
Ces manuscrits étaient souvent offerts aux monastères par des laïcs fortunés, le tissu protège le manuscrit mais il a aussi une valeur spirituelle: En enveloppant les textes sacrés dans un tissu précieux, on marque un profond respect pour son contenu.
Offrir ce type de manuscrit à un monastère relève d’un acte méritoire majeur (Karma), associé à la dévotion et au soutien des enseignements bouddhiques, le Dharma.
Birmanie, vers 1850.
Provenance: Collection du marchand d’art Claude de Marteau.
Français
English 
Italiano 
Deutsch 
Lutrin Religieux Piétement Fonte Fin XIXème
1.900 € EUR
